Skip to main content

Apple TV 폐쇄 자막을 켜거나 끄는 방법

How to Turn on Subtitles or Closed Captions on Netflix (칠월 2024)

How to Turn on Subtitles or Closed Captions on Netflix (칠월 2024)
Anonim

Apple TV는 청각 장애가 있거나 청각 장애가있는 사람들을 위해 자막 서비스를 제공 할 수 있습니다. 폐쇄 형 캡션은 시끄러운 환경에서 시청할 때도 사용할 수 있으므로 볼륨을 높이 지 않고도 뉴스 나 엔터테인먼트를 즐길 수 있습니다.

Apple TV는 자막을 제어하는 ​​여러 가지 방법을 지원합니다. 자막을 항상 활성화되도록 설정하거나 자막을 표시별로 활성화 할 수 있습니다. 또한 자막 스타일을 적절하게 변경하여 자막 스타일을 변경할 수도 있습니다.

지원되는 모든 컨텐츠에 대해 Apple TV 자막을 켜거나 끄는 방법

Netflix, Hulu, Amazon Prime, Apple의 자생 비디오 서비스를 통해 Apple TV를 사용하는 서비스는 문제가되지 않습니다. 모든 서비스에 대해 폐쇄 자막 또는 SDH에 대한 지원이 포함됩니다 (청각 장애인 용 자막 듣기). 기술적 인면에서는 기술적으로 차이가 있지만 여기서는 우리 모두를 두 가지를 모두 자막을 통해 프로그램의 오디오 콘텐츠를 표시하는 방법으로 취급 할 수 있습니다.

모든 콘텐츠에 대해 캡션 또는 SDH를 사용하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. Apple TV 홈 화면에서 시작하여 설정 상.
  2. 설정 페이지에는 잘 정리 된 옵션 목록이 표시됩니다. 고르다 일반.
  3. 일반 옵션 목록에서 다음을 선택하십시오. 접근성.
  4. 내게 필요한 옵션 목록에서 다음을 선택하십시오. 폐쇄 자막 및 SDH. 이렇게하면 자막과 SDH가 다시 켜짐에서 꺼짐으로 전환됩니다.
  5. 페이지를 사용하여 설정 페이지에서 메뉴 버튼을 리모컨에서 사용하거나 버튼을 눌러 홈 화면으로 돌아갑니다.

현재 쇼의 자막 및 자막

항상 폐쇄 자막이나 SDH를 유지하고 싶지 않을 수도 있습니다. 다행히도, Apple TV는 쇼별로 자막을 켜거나 끌 수 있습니다.

Apple TV 4 및 Apple TV 4K에서:

  1. 쇼가 선택되어 실행 중일 때 Apple TV 리모컨의 터치 표면을 아래로 스 와이프하여 정보 패널.
  2. 정보 패널에는 쇼에 대한 간단한 설명과 함께 선택할 수있는 몇 가지 추가 옵션이 표시됩니다.
  3. 오른쪽으로 스 와이프하여 선택 자막.
  4. 자막 옵션이 강조 표시된 상태에서 아래로 스 와이프 한 다음 자막을 전환하는 옵션을 선택하십시오. 또는 떨어져서.

노트: 실제 옵션 이름은보고있는 서비스에 따라 다를 수 있지만 일반적으로 자동, , 떨어져서, 또는 언어 선택.

Siri 사용:

Siri가 활성화 된 리모컨에서 시리 열쇠를 말하고 "자막 사용"또한 시리에게"자막 숨기기.'

바로 가기 사용:

Apple TV 리모컨의 터치 표면을 세 번 두드려 자막 옵션에 액세스 할 수도 있습니다.

Apple TV 2 및 Apple TV 3에서:

  1. 쇼가 진행되면서 고르다 버튼을 약 3 초 동안 누릅니다.
  2. 에이 부제 탭이 표시됩니다.
  3. 자막을 켜거나 끄려면 적절한 옵션을 선택하십시오.

자막 및 자막 스타일 사용자 지정

필요에 맞게 자막 스타일을 사용자 정의 할 수 있습니다. 사용 된 글꼴, 글꼴 크기 및 글꼴 색을 변경할 수 있습니다. 또한 글꼴이 설정된 배경색을 설정하고 불투명도 백분율을 제어 할 수 있습니다.

홈 화면에서 이동 설정 > 일반 > 접근성. 그런 다음 옵션 목록에서 다음을 선택하십시오. 스타일.

이 시점에서 보는 것은 이전에 스타일을 만들었거나 수정했는지 여부에 따라 다릅니다. 옵션을 볼 가능성이 높습니다. 스타일 편집, 새 스타일 만들기미리 정의 된 스타일을 사용하십시오. 편집 할 수있는 여러 가지 스타일을 볼 수도 있습니다. 어떤 옵션을 선택하든 스타일을 변경할 수 있습니다.

스타일 수정 페이지에는 변경 사항 목록과 스타일 변경 내용을 보여주는 미리보기가 포함됩니다.

  • 기술: 스타일 이름.
  • 세례반: 글꼴 유형을 변경하려면이 옵션을 선택하십시오. 현재 선택된 글꼴 이름이 표시됩니다.
  • 크기: 선택할 수있는 크기 옵션이 제한되어 있습니다.
  • 색깔: 항목 이름에 나열된 현재 색상으로 선택할 기본 색상 선택 항목이 있습니다.
  • 배경: 이것은 글꼴이 앞에 설정 될 색상입니다. 글꼴 색상과 대비되는 배경색을 선택하십시오.
  • 불투명: 배경 불투명도를 설정하거나, 시청중인 프로그램에 대해 자막이 얼마나 투명하게 보이는지 설정합니다.
  • 고급 도구:이 옵션을 사용하여 텍스트 불투명도, 가장자리 스타일 및 밝은 영역을 변경할 수 있습니다.