"상어를 뛰어 넘다"는 말은 "이 좋은 일은 지금 어리석게되고 끌려 갔다", 또는 "이것은 어리 석음과 무용으로 넘어 갔다"는 말과 동일하다. 식은 또한 "냉장고를 마시고있는 것"으로 알려져있다.
노트 : 상어를 뛰어 넘다 The X-Files (S09E15)의 에피소드이기도합니다.
"상어를 뛰어 넘다"예
다음은 "jump the shark"표현을 사용할 수있는 몇 가지 사례입니다.
- "인디애나 존스는 단지 냉장고에 숨어서 핵폭발로 생존 했습니까?이 쇼는 공식적으로 상어를 뛰어 넘었습니다!"
- "강의로 충분하다, 아빠! 너는 죽은 목마를 치는 것이 아니라 너의 설교로 상어를 뛰어 넘고있다."
- "이 의료 청구서 논쟁은 상어를 뛰어 넘었습니다. 이미 충분히! 결정을 내리고 계속 나아 갑시다."
- "자동차 제조업체들이 공식적으로 상어를 뛰어 넘었다. 정부의 구제 금융 이냐. 푸르레! 우리는이 나라의 경영 실패를 구제 하는가? 그건 바보 같다."
- "트랜스포머 2 '의 영화에는 특수 효과가 있었을 지 모르지만 그 이야기는 심각하게 상어를 뛰어 넘었습니다. 이제는 내 정보를 모욕하기 때문에 그 시리즈를 더 이상 따르지 않을 것입니다. 심지어 메간 폭스도 그 쇼를 쓰레기 더미. "
- "나는 그들이 7 번째 톱 영화를 만들고 있다고 믿을 수 없다. 그들은 두 번째 작품에서 쇼와 함께 상어를 뛰어 넘었다."
- "이 파티는 그냥 어릿 광대가 아니라 상어 점프입니다. 여기서 나가서 진짜 파티를 찾아 봅시다."
- "하우스 박사가 상어를 뛰어 넘었다 고 생각합니다. 그는 사계절 전과 같은 냉소적 인 멍청이입니다. 누군가 우리에게 새로운 이야기를주세요!"
- "스타 트렉 프랜차이즈는 고래를 구하기 위해 시간 여행을 시작한 이후로 모든 상고를 잃어 버렸습니다."
표현의 출처
"상어를 뛰어 넘다"라는 구절은 1977 년의 "행복한 날들"에피소드에서 나왔다. 이 쇼에서 주요 캐릭터 중 한 명인 Fonzie (Henry Winkler)는 수상 스키를하는 동안 갇힌 상어에 대해 우스꽝스런 스턴트 점프를 수행합니다. "Happy Days"의 팬은 Fonzie의 수상 스키 점프가 TV 시리즈의 절정이었으며, 이후 시리즈의 질이 급속히 떨어지기 시작했다고 주장합니다.
이 터무니없는 TV 순간은 스크린 레코딩이 부조리로 악화되었을 때 할리우드의 상징이되었습니다. 이 상어 - 스턴트 순간은 일상 생활에서 악화되는 품질이 극적으로 하락할 때의 가정 문화적 상징이되었습니다.
"해피 데이즈"시리즈가 1985 년에 끝나자, 웹 상 출판자 인 존 하인 (Jon Hein)의 친구 인 션 J. 코놀리 (Sean J. Connolly)는 "상어를 뛰어 넘다"라는 문구를 만들었다 고합니다. Jon은 JumpTheShark.com에서 웹 사이트를 시작했습니다. 그것은 유명한 가십 허브가되었지만 TVGuide.com의 소유자에게 판매되었습니다. 원래 웹 사이트 링크가 이제 TV Guide의 웹 사이트로 리디렉션됩니다.
그것은 "냉장고 핵"과 같은가요?
예. "냉장고를 누킹하는 것"도 같은 표현입니다. 그것은 네 번째 인디애나 존스 영화 "킹덤 오브 크리스탈 해골"에서 비롯된 것입니다.
불합리한 순간은 해리슨 포드가 멀리 떨어진 핵폭발로 피난처로 냉장고 안에 숨어있을 때 일어난다. 인디와 냉장고는 핵폭발이 일어나는 동안 공기를 통해 던져 지지만 상처가없고 방사선이없는 곳입니다. 많은 시청자들은 이것이 인디애나 존스 프랜차이즈가 열악한 품질로 급락하기 시작한 시점이라고 주장합니다.
