몇 년 전 남아메리카를 여행하기 위해 직장을 그만두었을 때, 나는 학교에서 배운 것 이상으로 스페인어를 확실히 이해하게되어 기뻤습니다. 나는 스페인어로 전체 대화를 편안하게 듣습니다. 그러나 빨리 말하고 서로 이야기하는 사람들 그룹에게는 더 어려웠습니다.
외국 언어로 생각을 전달하기 전에 생각을 머릿속으로 내리는 데 몇 초가 걸렸습니다. 나의 아르헨티나 친구는 나에게 큰 조언을했다. 그는“O sea”로 문장을 시작하고, 내가 무엇을 말해야하는지, 그리고 비 모국어로 어떻게 말해야하는지 알아낼 때마다“o sea”를 던지라고 말했습니다. . 문자 그대로“즉, ”로 번역 된 오 바다는 기본적으로 우리의 영어“음”, “아”, “내 뜻”의 스페인어에 해당합니다. 당신이 알고있는 것보다.
Quartz를 위해 쓴 Susmita Baral은 Obama 대통령조차도 필러 단어를 사용한다고 지적했다. Baral은 나쁜 랩에도 불구하고“우리 모두가 잘못했다고 제안하는 연구는 그리 중요하지 않습니다. 필러 단어는 불가피 할뿐만 아니라 실제로 언어 진화의 유용한 부분 일 가능성도 있습니다. "
그것은 남미에서 저에게있어 기본 인사말을 할 수 없었던 것부터 과거의 이야기를 새로운 언어로 말할 수있게되었을 때 분명했습니다. (스페인어로 꿈을 꾸기 시작한 후에도 그 꿈을 스페인어로 묘사하고 싶었습니다.)
Baral의 인용 결과는 흥미 롭습니다. 2014 년 연구는 필러 단어와 양심 성을 연관 짓고 있으며 2011 년 연구는 단어가 청취자의 기억을 돕는다는 것을 발견했습니다. 이와 유사하게 2003 년 로체스터 대학 (University of Rochester)의 연구에 따르면 소위 불필요한 단어는 청취자의 이해에 도움이됩니다.
당연히 입에서 나오는 다른 모든 것들이 음 .. 음, 아시다시피, 당신은 누구에게도 감명을주지 않을 것입니다. 그리고 만약 당신이 할 말이 있다면, 이 작은 단어들을 과도하게 사용한다면 그것을 극복 할 수 없을 것입니다. 그러나 피츠버그 대학교의 청취자 리콜 연구 및 심리학 교수 중 한 명인 스콧 프라 운 도르프 (Scott Fraundorf)에 따르면 100 명당 2 개의 필러 단어는 사람들이 이야기를 더 잘 이해하는 데 도움이된다고한다.
사용하는 단어의 수는 중요 할뿐만 아니라 사용하는 경우에도 음성 인식 방식에 중요 할 수 있습니다. 문장 중간에 사용하면 문장을 걷어차는 것보다 더 수용 가능합니다.
당신이 그들에게 너무 의존하는 수용소에 빠질 까봐 두려워하는 경우 대신 일시 중지를 시도 할 수 있습니다. 그러나 궁극적으로 생각을 모으고“음”을 따라 자신을 표현할 수 있다면, 당신은 잘 지내고 있으며 일시 정지는 실제로 신뢰할 수있는“음”으로 돌아가는 것보다 더 어색한 느낌을 줄 수 있습니다.
솔직히 말도 안되는 말을하지 않는 한, 당신의 말을 듣는 사람이“같은”이라는 단어를 사용하는 것에 얽매이지 않을 것 같지 않습니다. 이것은 습관을 습득하지 않은 우리 모두에게 희소식입니다. 필러가없는 말하기를 말하며 앱을 사용하여 말하는 방법을 잘 모른다고 느끼지 않습니다.
